 |
|
Valborg
Revolvi interrogar vários suecos de minha convivência e alguns até idosos sobre a origem do Valborg. Porque quando eu dava aula, estas eram por projetos, e um dos meus projetos era "Histórias que a família conta". E eu obtinha excelentes resultados.
Eis as respostas sobre o Valborg: - De um sueco: "É o sueco falando oi para a primavera, e a queima de todo lixo depositado por baixo da neve". - De meu marido, que lê tudo e sabe mais da Suécia do que os próprios suecos: "É o dia em que se pode queimar coisas indesejáveis, como resíduos nos jardins e parques, e queima dos maus espíritos". Cutuquei e descobri que na Suécia, na época da inquisição, se queimavam mulheres vivas, que consideravam terem pacto com o "diabo". Os suecos não gostam de falar disto, embora acreditem na queima dos maus fluídos, dito por outros brasileiros que dominam a língua melhor do que eu. Uma brasileira disse isso na presença do marido e ele não contestou - porque sueco não mente. Estou cansada de ler um monte de bobagens, em busca das queimas das "bruxas suecas" e nada encontrar, a não ser a existência do local que o meu marido prometeu me levar para fotografar, e que nada tem de interessante. Ele me ajudou na busca de respostas em sites suecos e me acompanhou na tradução. Escreverei com minhas palavras o que foi encontrado:
Na época dos vikings é que foi iniciada esta queima de fogueiras no dia 30 de abril, porque no dia primeiro de maio eles acreditavam ser o início da primavera.
Neste dia soltava-se os animais confinados durante o inverno. Como aqui há lobos, raposas, entre outros predadores, as fogueiras eram acendidas no intuito de afugentar os predadores de animais domésticos. Isto virou um ritual e eles viam na primavera o início de bom tempo, selando com o fogo o fim de uma época ruim, e o fogo afugentava o mal, ou seja, a neve e os animais que representavam perigo. Isto passou a ser considerado também a queima de maus espíritos.
Na inquisição, acreditando-se que as mulheres consideradas bruxas teriam pacto com o diabo (aqui ele é chamado de "jävla"), passaram as queimar neste mesmo dia.
Baseados nesta crença, até hoje utilizam este dia para uma limpeza espiritual.
O Valborg é uma festa com ritual tão importante quanto as festividades de Natal e Ano Novo.
 Fazendo um apanhado geral do que li, a mulher é considerada uma tentação mundana, afastando o homem do caminho da purificação. O cristianismo foi um fardo pesado para a mulher até o século XVII. Joana Darc fora devorada pelas chamas do fogo, condenada por ouvir vozes, considerada ser uma herege enviada pelo demônio. Fora assistida por uma multidão, que aguardava o espetáculo imperdível da época. O que pude perceber nas atividades que presenciei, foi uma multidão. Além da queima de entulhos e fogos de artifícios, este evento traz para as ruas todas as pessoas solitárias e entocadas dentro de casa, saudando o retorno do clima quente e a volta da vida na natureza. Se eu continuar a assistir a estas festas, vou acreditar, sim, que estas fogueiras queimam os maus espíritos, mas as dos que julgaram e condenaram mulheres por serem sensitivas, porque bruxa malvada eu só conheço as dos contos de fadas. Tudo bem que existem umas que tentam fazer o mal por aí, mas, como sempre o feitiço vira contra o feiticeiro, acabam caindo de suas vassouras... Com carinho, Gislânia Dornelas Stockholm, maio de 2008 (Acredite e tudo acontecerá) NEOQEAVs http://recantodasletras.uol.com.br/autor_textos.php?id=36506 http://gisa-skaktti.blogspot.com
|
